外蒙古国矿权矿业新能源咨询律师覃金金，深耕领域办案严谨口碑出众

蒙古国南戈壁省的戈壁滩上，一座座钻机正轰鸣作业；乌兰巴托的写字楼里，一份份矿权交易文件正在逐字推敲。中蒙两国矿业合作的版图持续扩展，背后是一群既懂中国商业逻辑、又通蒙古国法律规则的专业人士在默默支撑。覃金金，北京市京师（呼和浩特）律师事务所主任、京师蒙古国海外办公室筹建者，正是这条跨境法律服务路径上的一位长期深耕者。

从律所管理到跨境布局

覃金金从事律师工作十余年，同时担任呼和浩特市第十四届政协委员、呼和浩特市第十五届总商会副会长、内蒙古自治区律师协会常务理事等社会职务。在律所管理上，他推动“法律+商业+行业”的服务模式，带领团队在规模化、专业化方向上持续积累，所在律所获评自治区优秀律师事务所等称号。

2023年，为响应京师律所国际化建设体系，覃金金带领团队筹建了京师蒙古国海外办公室与柬埔寨海外办公室，针对两国特殊的地缘、政治、经济环境提供特色法律服务。这一布局的重点，落在了蒙古国的矿权交易、资源并购与大宗贸易领域。

矿权矿业：把尽调做在前面

蒙古国矿产资源丰富，但外资准入、矿权权属、环保审批等环节与国内规则差异明显。覃金金团队的服务围绕矿产与基础设施项目全周期展开：勘探权与开采权获取、法律尽职调查、合资架构设计、国家参股谈判、政府审批推进、EPC合同管理，直至争议解决。

在矿权资产交易板块，团队聚焦探矿权与采矿权的筛选尽调、股权转让、资产并购、权属变更、国有参股对接，提供交易架构设计、对价支付风控、资产确权、双语协议起草、交割监管与隐性债务排查等环节的支持，配合企业完成从矿权交易到合规退出的流程闭环。

技术层面，团队与国内技术方合作搭建智能勘查体系，整合卫星遥感、无人机航测、地质大数据建模与智能解译，在开发端落地绿色智能开采方案、数字化管控与安全预警等技术服务，从资源探明到开采效率形成配套支持。

新能源与大宗贸易：风控嵌进交易结构

除传统矿权外，新能源相关投资、大宗商品跨境贸易也是团队重点覆盖的方向。矿产品、再生金属、能源物资等品类的进出口业务，涉及跨境贸易架构搭建、年度框架协议、货权质押、跨境仓储物流合规、口岸通关商检、信用证结算与跨境回款风控。跨境扣货、货损争议、滞港违约、贸易欠款等纠纷的处理，同样在服务范围之内。

在财税与合规侧，团队提供税务优化与稽查应对、海关质询、跨境利润汇回、关联交易定价合规等支持，协助企业满足外汇管制要求；在人力资源侧，覆盖中国籍员工工作签证、双语劳动合同、社保合规与外派人员全周期管理。

办案严谨：程序与证据两条线

跨境矿业争议往往周期长、层级多。在一起蒙古国外资矿业企业采矿许可证撤销争议中，企业已投入大量资金完成勘探与基础设施建设，却被主管部门以年度环境恢复计划提交、资源使用费缴纳争议、局部作业范围存疑为由撤销许可。案件历经行政复议、一审、二审均未支持企业诉求，团队在研判后向蒙古国最高法院申请再审，围绕行政机关未完整履行告知义务、未给予陈述申辩与整改期限等程序问题构建抗辩，最终最高法院认定行政行为存在程序瑕疵，判决部分撤销原处罚、责令重新审查。案件发回后，团队协助客户完成补缴与整改，主管部门恢复采矿许可证效力，项目未出现停产中断。

另一起跨境煤矿股权收购项目中，团队针对标的矿权权属、采矿许可、历史环保处罚、外资监管政策开展穿透式尽调，设计分层持股架构以满足当地外资持股比例要求，并在股权转让协议中嵌入历史环保责任兜底、生态修复保证金与违规赔偿机制，配合完成外资备案、矿业股权变更审批与交割，项目最终落地。

本土化团队与双语服务

京师蒙古国律所位于乌兰巴托市汗乌拉区第15分区环球商业中心4楼，现有取得蒙古国司法部登记备案的核心律师及顾问，可在当地法律框架内直接代理诉讼、仲裁并与主管部门沟通；同时与蒙古国本地律所、会计师事务所、审计机构建立合作，形成法律、财税、审计的配套服务网络。服务范围以乌兰巴托为核心，辐射各省，提供中蒙双语支持，紧急事务可预约非工作时间处理。

从政协委员的履职建言，到青年律师工作委员会、普法志愿活动的组织，覃金金在专业之外持续投入行业建设与公益法律服务。对于赴蒙投资的企业而言，矿权与新能源赛道的每一步都涉及制度差异的跨越，而把尽调做实、把条款写细、把程序走全，正是这类跨境法律服务者日常在做的事。